So as I said, hello! I wanted to make an entrance, since it has been 7 weeks since I wrote an article!
I also wanted to show off how brilliant WordPress 4.0 is, by adding a YouTube video. I literally just added the URL to the post and voilà, the video appears then and there in WordPress as I am writing this article. No need to preview the post or wait for it to go live, I add the URL and the video is there straight away!
Why that video though? Well I am back, and WordPress has just been given a bit of rejig with the release of 4.0 – named Benny.
This week I moved to the Netherlands after 3 years in the USA. It is not the first time I go to live in a country where the population speaks another language however. In 2000 I moved to Italy.
I must admit that I sometimes fail to see my own limitations. I was under the impression that after a year or so I would be able to speak Italian. It would just soak in through the skin, like osmosis, and come out in perfettamentally formed sentences.
Alas after a year I was just about able to order a cappuccino at the bar, so I had to ditch the osmosis strategy.
I enrolled in a school for foreigners wanting to learn Italian. 6 hours a week. I continued for 4 years, and became remarkably good. 3 years in the USA and my Italian is now a little rusty but I can still speak very well, and at least me English ain’t as pour as it were thanks to an American education.
So 3 days in and how is the Dutch learning plan unfolding you may ask. Well experience taught me something, because I tend to only make the same mistake about 50 or 60 times before I learn, so I am not going to try osmosis. I took some lessons in the US before coming, and I was going to enrol on a course.
That was until I discovered Skype and their new toy, the voice translator.
Now this technology may be still under development, but Microsoft CEO Satya Nadella and Gurdeep Pall (the vice president in charge of Skype), demonstrated the technology last week. Watch the video here. There is a demo and an explanation of how the technology learns, including a description of its brain like capacity to relate one language to another, improving both.
It’s quite an incredible demonstration. Until the end of the conversation when a couple of errors creep in to the translation I was sure it was all a fake. Given the fact that so many of us work via computer today, a reality that is sure to expand even more, I think this technology could be a real breakthrough.
Now early stages in technological development means a 15 year history in this case, far longer than my foray into foreign languages. And technology develops quickly, the translator may even be on the market by the end of the year. My brain is not so quick, I will still be on chapter 3 of the first book by the end of the year. And I am sure that within a year of its release the technology will become completely mobile, I will be able to buy a battery operated portable translator and wear it like a fake moustache under my Google Glasses, by next summer I will be fluent!
The development of this technology may however also have the downside that it might help people avoid learning another language, and lead to a reliance on technology that might then make face to face interaction more difficult. Also we may miss out on the great advantages that speaking more than one language brings to an individual, the respect that other people have for you if you learn their language, the ability to appreciate a wider perspective and even more importantly, understanding the Dutch sense of humour.
It’s that time of year again when our content starts to become more fun. To continue the tradition of the last two years, I am going to take a look at which videos attracted the most attention on YouTube over the last year in the UK. Scroll to the end for the global list.
Sneaking in at number 10 this year is Learn the Alphabet with Peppa Pig! a video which teaches the alphabet the help of a family of pigs. Interestingly the video has a very high percentage of dislikes – around 10,500 likes to 9,000 dislikes. If you have forgotten the alphabet and want a quick refresher, I recommend you check out the UK’s 10th most visited video of 2013.
In at number 9 is a music video by the band Hadouken! The song is accompanied by a video of people doing all sorts of amazing, thrilling stunts and is well worth a watch. It proves to you what us humans are capable of.
The eighth most watched video on YouTube for the UK this year is Francine Lewis’ Britian’s Got Talent Interview. Francine is an impressionist who shocked and humoured the audience, naturally getting 4 yeses from the judges. If you want to follow her story (and have a laugh) check out the video, Francine Lewis with her many impressions.
Having been watched over 10 million times across the world Tom Daley: Something I want to say… comes in at number 7 on this years list. The Olympic athlete announced he was in a relationship with another guy via his YouTube channel and the video instantly went viral. The media as a whole were very respectful of Tom’s bravery and many congratulated him on helping to break down still prevalent social boundaries. With a 20:1 like to dislike ratio, I think it is fair to say the public is behind Tom and value his openness.
Remember that video by the Norwegian army that made Internet history earlier this year? No. How about if I say the words Colo Terorita… ringing any bells? Watch this then.
That’s right, a Harlem Shake parody comes in at number 6.
Has there been a year when Tom Ska hadn’t had a video in the UK’s top 10? Probably not for a while. Okay so in at number 5 is asdfmovie6, a continuation of the asdf sketch comedy series. asdf7 is now also out, but since it was only released in October, it hasn’t made the top 10 for this year. For a little more comedy, check out asdf6 below. 🙂
Number 4 this year a BBC video from the Graham Norton Show where Graham is surprised by Will & Jaden Smith. The video has been viewed nearly 20 million times, and sees Alfonso, Will and Jaden and DJ Jazzy Jeff do the Fresh Prince Of Bel-Air rap.
So, to the top three!
This year Britain’s Got Talent has two videos in the top 10, stealing slot number three on the list too with Attraction’s audition video. Attraction are amazing, they stunned and moved the nation with their fantastic shadow performance. Check it out.
In at number 2 this year with over 200 thousand likes to less than 2,500 dislikes is the 15 minute long My Wedding Speech by Mcfly drummer Tom Fletcher. The video is a brilliant song thanking all those involved in making Tom’s wedding. The song is a very entertaining tribute and is worth 15 minutes of watching, do take a look.
So now to number 1. Comedy seems to have been a common theme over the last three years, so it is fitting that this years winner is a comedy video. Ever wondered how animals eat their food? Well you wouldn’t be alone, it appears over 90 million other people have too. Take a look.
The Global Most Watched
Here is a list of the global top 10 most watched videos on YouTube.
Ylvis – The Fox (What Does the Fox Say?)
Harlem Shake (original army edition)
How Animals Eat Their Food
Miley Cyrus – Wrecking Ball (Chatroulette Version)
baby&me / the new evian film
Volvo Trucks – The Epic Split feat. Van Damme
YOLO (feat. Adam Levine & Kendrick Lamar)
Telekinetic Coffee Shop Surprise
THE NFL : A Bad Lip Reading
Mozart vs Skrillex. Epic Rap Battles of History Season 2
That’s it for another year, but do be sure to stay tuned for next years YouTube top 10! 🙂